¸ÂÄê»Ü¹© 3·ï¢£HERMES ¥¨¥ë¥á¥¹ ¥¢¥Þ¥¾¥Ë¥¢ ¥ê¥Ú¥¢»Ü¹©²Á³Ê |
|
![]()
| ¡¡Îà»÷¤Î¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó | ||
|
|
||
|
½ÐÉʼԤξðÊó
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
¢£¸ÂÄê3·ï¤Þ¤Ç¢£ Ëè·î¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤´°ÍÍꤢ¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ 12·îÅÙ¸ÂÄê»Ü¹©¡¡3¡¡·ï¡¡¤Þ¤Ç¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¥¨¥ë¥á¥¹¡¡¥¢¥Þ¥¾¥Ë¥¢ÁǺà¥ê¥Ú¥¢Ãפ·¤Þ¤¹¢£ ¿·µ»½Ñ¹©Ë¡¤Ë¤è¤êµµÎö¡¢¤Ò¤Ó³ä¤ì¤âÉü¸µ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ -----------Stolz kyoto leather technics ÅöŹ¤ÏµþÅԤΥ쥶¡¼¥ê¥Ú¥¢¥·¥ç¥Ã¥× ¥·¥å¥È¥ë¥ÄµþÅԤǤ¹¡£ »ä¶¦¤ÏÈé³×À½ÉʤΥê¥Ú¥¢¤ò¼ç¤È¤·¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¡Ö¥¢¥Þ¥¾¥Ë¥¢ÁǺà¡×¤ÎÉü¸µ»Ü¹©¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÅ٤Ͽ·µ»½Ñ¤Î³«È¯¤Ë¤è¤ê¹¹¤Ê¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Î¸þ¾å¤ò²Äǽ¤Ë¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¢¥Þ¥¾¥Ë¥¢ÁǺà¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ÍͤΰտޤȤÏ΢ʢ¤ËÂçÊѱ«¤Ë¼å¤¯¡Ö±«À÷¤ß¡×¡Ö¿§¤à¤é¡×¡Ö¤Ò¤Ó³ä¤ì¡×¤ò°ú¤µ¯¤³¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤ÏÆüËܤε¤¸õ¤ËŬ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤Î¥á¡¼¥«¡¼ÀâÌÀ¤Ç¤¹¤¬¡¢¸½¼Â¡¢¸æ»ÈÍѤ˺ݤ·¤Æ¤Ï»ÅÊý¤¬¤Ê¤¤¤Ç¤ÏºÑ¤Þ¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¸«¤¿Ìܤ¬µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤´»ÈÍѤò¹µ¤¨¤Æ¤é¤Ã¤·¤ã¤ëÊý¤¬ÂçȾ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¤³¤ì¤Ç¤Ï¹â²Á¤Ê¥Ð¥Ã¥°¤â²ÁÃͤ¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤³¤ÇÅöŹ¤Ï¤³¤ÎÁǺà¤ËÂФ·¤Æ¿·ÉʤˤÏÌ᤹»ö¤ÏÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹¤¬³°½Ð»þ¤ËÃѤº¤«¤·¤¯¤Ê¤¤¥ì¥Ù¥ë¤ËÅÉÁõ½¤Éü¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ º£¤Þ¤Ç¤Î¡Ö±«À÷¤ß¡×¡Ö¿§¤à¤é¡×¤ÎÌÌÅݤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü¥¢¥Þ¥¾¥Ë¥¢ÁǺཤÉü¤Î¤´Íý²ò¡ü ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥¢¥Þ¥¾¥Ë¥¢ÁǺà¤ÏÅ·Á³ÁǺà¤ËÀ÷ÎÁ¤Ç¿§ÉÕ¤±¤ò¤·¤¿¥´¥àÁǺà¤Ç¤¹¡£ »ç³°Àþ¤Ë¤è¤ëÂà¿§¡¢Îô²½¤¬Á᤯¡¢±«¤Ë¤è¤ë¥à¥é¤Î¤è¤¦¤Êʪ¤¬È¯À¸¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ë¸æ°ÍÍꤤ¤¿¤À¤¯¥¢¥Þ¥¾¥Ë¥¢¤Ï¤¹¤Ç¤ËÎô²½Âà¿§¥Ò¥Ó¥ï¥ì¤òȼ¤Ã¤Æ¤¤¤ëʪ¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤Ç¤¹¡£ ¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï½ÀÆð¤ÊÅÉÁõËì¤Ç¸µ¿§¤Î¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¿§¤òÅÉÁõ¤·¤ÆºÆ¸½¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£±ð²Ã¸º¤ò¿¾¯±ð½Ð¤·µ¤Ì£¤Ë»Ü¹©Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸÷¤ÎÈ¿¼Í¤Ë¤ÆÌÜΩ¤¿¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦Ä´À°¤·¤Þ¤¹¡£ ½ÀÆð¥Ó¥Ë¡¼¥ë¼ù»éÅÉÁõ¤Ç¤¹¤Î¤Çº£¤Þ¤Ç¤Î¤è¤¦¤Ê³ê¤é¤«¤Ê¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤ÇÎô²½¤òÌ£¤ï¤¦»ö¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³×À½¥½¥Õ¥¡¤¬¿§Çí¤²¤ò¤·¤Æ¤¯¤ë¤è¤¦¤Ê´¶³Ð¤Ç¤ª»È¤¤²¼¤µ¤¤¡£ Âѵ×À¤Ï¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤ÏÄìÌ̳ѤϾï»þ»¤¤ì¤ë¾ì½ê¤Ç¤¹¤Î¤ÇÎô²½¤ÏÁá¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨»Ü¹©Á°¤Î¾õÂÖ¤ÇÁǺà¤òÆâ¦¤ËÀÞ¤ê¶Ê¤²¤¿»þ¤Ë¡Öº½Åü²Û»Ò¡×¤Î¤è¤¦¤ËɽÌ̵µÎö¤¬Áö¤ë¤â¤Î¤âɽÌÌÇíÎ¥¹©Äø¤òÄɲ䤤¿¤·¤Þ¤¹¤È»Ü¹©²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¤ª¤½¤é¤¯¡¢¤³¤³¤Þ¤Ç¹Ô¤¦¤³¤È¤Ï¤É¤³¤Î½¤Íýʤâ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ÅöŹ¤Ï¥¢¥Þ¥¾¥Ë¥¢»Ü¹©¼ÂÀÓ¤¬£±£°£°·ï°Ê¾å¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤æ¤¨¤ËÁǺà¤Î¾õÂÖ¤ò¸«¶Ë¤á¤ë¥Î¥¦¥Ï¥¦¤È»Ü¹©µ»½Ñ¤Î¸þ¾å¤ËÅØ¤á¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£¢£¥¢¥Þ¥¾¥Ë¥¢¥ê¥Ú¥¢¢£¢£ ¡ü¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥¢¥Þ¥¾¥Ë¥¢¡ÊÄìÉô³×¡Ë ¡¡ÅöŹÄ̾ï»Ü¹©35,000±ß¤ò ¡¡28,000±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤Ë¤Æ»Ü¹©Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥¢¥Þ¥¾¥Ë¥¢¡ÊÄìÉô¥¢¥Þ¥¾¥Ë¥¢¡Ë ¡¡ÅöŹÄ̾ï»Ü¹©40,000±ß¤ò ¡¡32,000±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤Ë¤Æ»Ü¹©Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤Æ £Î£Å£×¡¡£Ô£Å£Ã£È£Î£É£Ã£Ó¡Ê¿·µ»½Ñ¹©Ë¡¡Ë ¡ü¥¢¥Þ¥¾¥Ë¥¢ÌÌÇíÎ¥ºî¶È ¡¡¡Êº½Åü²Û»Ò¤Î¤è¤¦¤Ë¥¶¥é¥¶¥é¤·¤Æ¤¤¤ë¾õÂ֤ξì¹ç¤äµµÎö¡¢¤Ò¤Ó³ä¤ì¤òȼ¤¦¾ì¹ç¤Ï¤³¤Î¹©Äø¤òÄɲä·¤Þ¤¹¤È¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î½À¤é¤«¤ÊÌ̤¬Éü¸µ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»Å¾å¤¬¤ê¤â³ê¤é¤«¤Ë¡ª¡Ë ¡¡£µ,000±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¡¡¡¡¢«²Á³Ê¤ò¸«Ä¾¤·¤Þ¤·¤¿¡ª ¡üÄìÉô¥³¡¼¥Ê¡¼¡Ê£´³Ñ¡ËÊ佤 ¡¡Èé³×ÁǺ໤¤ê½ý¡¡4,000±ß¡ÊÀǹþ¡Ë ¡¡¥¢¥Þ¥¾¥Ë¥¢ÁǺà·ç»À®·Á¡¡8,000±ß¡ÊÀǹþ¡Ë ¢¨ÄøÅ٤ˤè¤ê°Â¤¯¤Ê¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ¡¡ ¡ü¥Ï¥ó¥É¥ëÉô¡ÊÈé³×Éôʬ¡ËƱ»þÙû¿å¥³¡¼¥È ¡¡¢¨±ð²Ã¸º¤Ï¤´»ØÄê²¼¤µ¤¤ ¡¡3,000±ß¡ÊÀǹþ¡Ë ¡üÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥ä¥Þ¥È±¿Í¢µ¬Äê¡Ê120¥µ¥¤¥º¡Ë±¿Ä¤ˤÆÈ¯Á÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ »²¹Í²Á³Ê¡¡Ë̳¤Æ»2,100±ß¡¡´ØÅì1,470±ß¡¡´ØÀ¾1,370±ß¡¡¶å½£¡¡1,470±ß ¡ü¤ª»Ùʧ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡Ê¿¶¹þ¼ê¿ôÎÁ¤Ï¤´Ééô²¼¤µ¤¤¡Ë ¾¦ÉÊÂå¶â°ú´¹¡Ê¡Á30,000±ß¡¡420±ß¡Ë¡Ê30,000±ß¡Á630±ß¡Ë ¢£¢£¢£¸æ°ÍÍê¤Îή¤ì¢£¢£¢£ ¡Ä¾ÀÜÅöŹ¤Ë¸æÏ¢Íí¡Ê¥á¡¼¥ëËô¤Ï¤ªÅÅÏáˤξå¤Ç²¼µ¥ª¥Õ¥£¥¹¤Þ¤Ç¤ªÁ÷¤ê²¼¤µ¤¤¡£ ¢ÅöŹÅþÃ弡Âè¡¢Àµ³Î¤Ê¤ª¸«ÀѤâ¤ê¤È»Å¾å¤¬¤ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Î¤´ÁêÃ̤Τ´Ï¢Íí¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ £»Ü¹©¸æ°ÍÍê¤Ç¤¢¤ì¤Ð¤½¤Î¤Þ¤ÞÃ幩¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤ª¸«ÀѤâ¤ê¤ä»Å¾å¤¬¤ê¥¤¥á¡¼¥¸¤ÎÁê°ã¤ÇºÆÅÙ¤´¸¡Æ¤¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤ÏÅöŹÉéô¤Ë¤ÆÊÖÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤»Ü¹©´ü´Ö¤ÏÌó10Æü¤Ç¤¹¡£´°Î»¼¡Â褴ϢÍí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¤ª»ÙʧÊýË¡¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡£±¡¥¶ä¹Ô¿¶¹þ ¡¡£²¡¥¥ä¥Þ¥È±¿Í¢Âå¶â°ú´¹ ¦¾¦Éʤ´³Îǧ¸å²¿¤«¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éºÆ»Ü¹©Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢£ÇÛÁ÷À袣 OFFICE ¢©615-8003 µþÅÔ»ÔÀ¾µþ¶è·Ë¾åÌîÅìÄ®94-401 ¥·¥å¥È¥ë¥ÄµþÅÔ¡¡WebôÅö¡¡ËÙËÜ 075-468-3350 ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸http://www.stolz-kyoto.com ¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î¤ªÌä¹ç¤»stolz-kyoto@alto.ocn.ne.jp ¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¡¡075-468-3350 ¢£¢£¢£½ÅÍ×¢£¢£¢£ ¸æ°ÍÍê¤Î¤´ÁêÃ̤Ͼ嵥ª¥Õ¥£¥¹¤Þ¤ÇľÀܤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ ¤´¼ÁÌä¤ä¤ª¸«ÀѤâ¤ê¤Ï¤ªÅÅÏÃËô¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ëô¡¢¥¨¥ë¥á¥¹¡¡¥¢¥Þ¥¾¥Ë¥¢¤Ë¸Â¤é¤º¤½¤Î¾¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤ª¤¤Þ¤·¤Æ¤â¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£
|
| ·èºÑÊýË¡ | ¶ä¹Ô¿¶¹þ | |
|---|---|---|
| ¾¦ÉÊÂå°ú | ||
| Á÷ÎÁÉéô | Í¼Ô | |
|---|---|---|
| ¾¦ÉÊȯÁ÷¸µÃϰè | µþÅÔÉÜ µþÅÔ»Ô | |
| ³¤³°È¯Á÷ | Âбþ¤·¤Þ¤»¤ó | |
| ÇÛÁ÷ÊýË¡ | ¡Ý | |
| ²Ùʪ¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó ¡Ê¤³¤óÊñ¸å¤Î¥µ¥¤¥º¡Ë |
½Ä¡¢²£¡¢¹â¤µ¤Î¹ç·× | ¡§ ¡Ý |
| ½Å¤µ | ¡§ ¡Ý | |
|
|
¥ä¥Õ¥ª¥¯¤ÎÆÃ½¸
¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹